by Gunnhild Øyehaug ; translated by Kari Dickson ‧ RELEASE DATE: Jan. 11, 2022
A perfect Mobius strip of a novel that playfully examines the creative and destructive potential of language.
A slippery metafictional take on the peril and power of words and how identities fracture and compartmentalize across a lifetime, from one of the most exciting contemporary voices in international literature.
In another masterful translation by Dickson of Øyehaug's wily, mercurial prose, the author-translator team frolics across the multiverse to explore the rifts that open between, most especially, mothers and daughters but also spouses and ex-lovers and between self-perception and how others experience us. Laura, a 24-year-old literature teacher, is pregnant with her first child and increasingly anxious as her due date approaches: about the safety of their fire-trap flat, about fidelity (her own and her husband's), and about "a disconcerting feeling that everything is double." Anna, aged 44, mother of two children—that she knows of—is a writer working on her latest book and perennial obsession, a novel about the origins of language. Though Anna and Laura are unaware of each other’s existence, they are, in fact, mother and daughter. Twenty-two years earlier, Anna sat reading Swedish poetry while supervising 2-year-old Laura pedaling her tricycle in the front yard. When Anna misread the word “trädgård” (garden) as the nonsensical "tärdgård," it opened a parallel universe that Laura vanished into, entirely erased but for Anna's lasting sense that something important is missing, while in Laura's new universe, Anna has never existed at all. At the same time, Anna's husband, Bård, returning from a job in the upper reaches of Norway to escape his attraction to another woman, split in two—one version in each universe—as he bought a newspaper and committed the same misreading. In the present, as Laura prepares for her own daughter's birth, Anna works on her novel, her narrator simultaneously writing the story we ourselves are reading, and navigates a relationship with her teenage daughter, Elina, that seems at times hardly more bridgeable than that with her lost daughter living in an alternate universe. With wry hyperbole, Øyehaug plays out the effects one seemingly inconsequential mistake can have on our relationships, our selves, and the lives of the next generation.
A perfect Mobius strip of a novel that playfully examines the creative and destructive potential of language.Pub Date: Jan. 11, 2022
ISBN: 978-0-3742-3717-2
Page Count: 176
Publisher: Farrar, Straus and Giroux
Review Posted Online: Nov. 12, 2021
Kirkus Reviews Issue: Dec. 1, 2021
Share your opinion of this book
More by Gunnhild Øyehaug
BOOK REVIEW
by Gunnhild Øyehaug ; translated by Kari Dickson
BOOK REVIEW
by Gunnhild Øyehaug ; translated by Kari Dickson
BOOK REVIEW
by Gunnhild Øyehaug ; translated by Kari Dickson
by Mitch Albom ‧ RELEASE DATE: Oct. 7, 2025
Have tissues ready as you read this. A small package will do.
A love story about a life of second chances.
In Nassau, in the Bahamas, casino detective Vincent LaPorta grills Alfie Logan, who’d come up a winner three times in a row at the roulette table and walked away with $2 million. “How did you do it?” asks the detective. Alfie calmly denies cheating. You wired all the money to a Gianna Rule, LaPorta says. Why? To explain, Alfie produces a composition book with the words “For the Boss, to Be Read Upon My Death” written on the cover. Read this for answers, Alfie suggests, calling it a love story. His mother had passed along to him a strange trait: He can say “Twice!” and go back to a specific time and place to have a do-over. But it only works once for any particular moment, and then he must live with the new consequences. He can only do this for himself and can’t prevent anyone from dying. Alfie regularly uses his power—failing to impress a girl the first time, he finds out more about her, goes back in time, and presto! She likes him. The premise is of course not credible—LaPorta doesn’t buy it either—but it’s intriguing. Most people would probably love to go back and unsay something. The story’s focus is on Alfie’s love for Gianna and whether it’s requited, unrequited, or both. In any case, he’s obsessed with her. He’s a good man, though, an intelligent person with ordinary human failings and a solid moral compass. Albom writes in a warm, easy style that transports the reader to a world of second chances and what-ifs, where spirituality lies close to the surface but never intrudes on the story. Though a cynic will call it sappy, anyone who is sick to their core from the daily news will enjoy this escape from reality.
Have tissues ready as you read this. A small package will do.Pub Date: Oct. 7, 2025
ISBN: 9780062406682
Page Count: 320
Publisher: Harper/HarperCollins
Review Posted Online: July 18, 2025
Kirkus Reviews Issue: Aug. 15, 2025
Share your opinion of this book
More by Mitch Albom
BOOK REVIEW
by Mitch Albom
BOOK REVIEW
by Mitch Albom
BOOK REVIEW
by Mitch Albom
More About This Book
SEEN & HEARD
SEEN & HEARD
SEEN & HEARD
by Elin Hilderbrand & Shelby Cunningham ‧ RELEASE DATE: Sept. 16, 2025
A boarding-school fantasia, with Hilderbrand’s signature upgrades to the cuisine and decor. Sign us up for next term.
Awards & Accolades
Likes
29
Our Verdict
GET IT
New York Times Bestseller
A year in the life of the No. 2 boarding school in America—up from No. 19 last year!
Rumors of Hilderbrand’s retirement were greatly exaggerated, it turns out, since not only has she not gone out to pasture, she’s started over in high school, with her daughter Shelby Cunningham as co-author. As their delicious new book opens, it’s Move-In Day at Tiffin Academy, and Head of School Audre Robinson is warmly welcoming the returning and new students to the New England campus, the latter group including a rare midstream addition to the junior class. Brainiac Charley Hicks is transferring from public school in Maryland to a spot that opened up when one of the school’s most beloved students died by suicide the preceding year. She will be joining a large, diverse cast of adult and teenage characters—queen bees, jealous second-stringers, boozehounds young and old, secret lesbians, people chasing the wrong people chasing other wrong people—all of them royally screwed when an app called Zip Zap appears and starts blasting everyone’s secrets all over campus. How the heck…? Meanwhile, it seems so unlikely that Tiffin has jumped up to the No. 2 spot in the boarding-school rankings that a high-profile magazine launches an investigation, and even the head is worried that there may have been payola involved. The school has a reputation for being more social than academic, and this quality gets an exciting new exclamation point when the resident millionaire bad boy opens a high-style secret speakeasy for select juniors in a forgotten basement. It’s called Priorities. Exactly. One problem: Cinnamon Peters’ mysterious suicide hangs over the book in an odd way, especially since the note she left for her closest male friend is not to be opened for another year—and isn’t. This is surely a setup for a sequel, but it’s a bit frustrating here, and bobs sort of shallowly along amid the general high spirits.
A boarding-school fantasia, with Hilderbrand’s signature upgrades to the cuisine and decor. Sign us up for next term.Pub Date: Sept. 16, 2025
ISBN: 9780316567855
Page Count: 432
Publisher: Little, Brown
Review Posted Online: July 4, 2025
Kirkus Reviews Issue: Aug. 1, 2025
Share your opinion of this book
More by Elin Hilderbrand
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
BOOK REVIEW
More About This Book
SEEN & HEARD
© Copyright 2025 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Hey there, book lover.
We’re glad you found a book that interests you!
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Don’t fret. We’ll find you.