by Hannah Eliot ; illustrated by Shirley Ng-Benitez ‧ RELEASE DATE: Dec. 5, 2017
A worthy if imperfect read for caregivers looking to introduce different cultures to their children.
Little readers learn how to say “I love you” in different languages.
This board book takes little ones on a tour of the world as rhymes in an abcb scheme explain the different ways cultures say “I love you.” In Italy they say “Ti amo,” while in Egypt there’s “Bahibak,” but little readers will notice that in every culture, no matter what words are said, the characters’ loving expressions stay the same. The phrase “I love you” is set in colored, boldface display type; each different translation is colored differently. The German “Ich liebe dich” is orange, and the Russian “Ya tebya lyublyu” is blue. All of the translations have phonetic spellings beneath them to help caregivers with pronunciation. The loose, line-and-watercolor illustrations feature people of all colors in famous and recognizable locales, emphasizing the expansive world that is still connected by a simple phrase. One drawback is that specific languages are not identified, which may lead readers to conclude that Egyptians speak “Egyptian” and that in both India and China but one language is spoken.
A worthy if imperfect read for caregivers looking to introduce different cultures to their children. (Board book. 1-3)Pub Date: Dec. 5, 2017
ISBN: 978-1-5344-0012-2
Page Count: 26
Publisher: Little Simon/Simon & Schuster
Review Posted Online: Nov. 21, 2017
Kirkus Reviews Issue: Jan. 1, 2018
Share your opinion of this book
More by Hannah Eliot
BOOK REVIEW
by Hannah Eliot ; illustrated by Belinda Chen
BOOK REVIEW
by Hannah Eliot ; illustrated by Liz Brizzi
BOOK REVIEW
by Hannah Eliot ; illustrated by Ana Sanfelippo
by Rose Rossner ; illustrated by AndoTwin ‧ RELEASE DATE: Dec. 1, 2020
Perfect for Valentine’s Day, but the syrupy sweetness will cloy after the holiday.
Animal parents declare their love for their offspring in alphabetical order.
Each page displays an enormous capital letter, one line of verse with the keyword capitalized, and a loving nonhuman parent gazing adoringly at their baby. “A is for Always. I always love you more. / B is for Butterfly kisses. It’s you that I adore.” While not named or labelled as such, the A is also for an alligator and its hatchling and B is for a butterfly and a butterfly child (not a caterpillar—biology is not the aim of this title) interacting in some way with the said letter. For E there are an elephant and a calf; U features a unicorn and foal; and X, keyed to the last letter of the animal’s name, corresponds to a fox and three pups. The final double-page spread shows all the featured creatures and their babies as the last line declares: “Baby, I love you from A to Z!” The verse is standard fare and appropriately sentimental. The art is cartoony-cute and populated by suitably loving critters on solid backgrounds. Hearts accent each scene, but the theme of the project is never in any doubt.
Perfect for Valentine’s Day, but the syrupy sweetness will cloy after the holiday. (Board book. 1-3)Pub Date: Dec. 1, 2020
ISBN: 978-1-7282-2095-6
Page Count: 28
Publisher: Sourcebooks Wonderland
Review Posted Online: Jan. 26, 2021
Kirkus Reviews Issue: Feb. 15, 2021
Share your opinion of this book
More by Emily Emerson
BOOK REVIEW
by Rose Rossner ; illustrated by Emily Emerson
BOOK REVIEW
by Rose Rossner ; illustrated by Morgan Huff
BOOK REVIEW
by Rose Rossner ; illustrated by Aleksandra Szmidt
by Caroline Jayne Church ; illustrated by Caroline Jayne Church ‧ RELEASE DATE: Aug. 30, 2016
Cuddle up with this cheery board book to assure your babies that they too are loved.
Parental love has never been expressed so sweetly and believably.
In this sunny, bright world there is no ambivalence, much less postpartum depression—only positive possibilities. Church offers a model of good parenting, expressing the universal hopes all parents have for their children, that they “see the joy that life can bring.” Her focus is always on the child. The narrator mother is shown only at the very beginning, cuddling her newborn and lifting a sock-clad toddler above her head. On two other pages readers see the mother's hands reaching out to guide and encourage as the baby begins to crawl, stand, and run. The first-person narration might be confusing if the book is shared by a caregiver other than a mother. Toddlers will join in on the reassuring refrain “I will love you forever.” The pants-clad child is shown with tightly curled reddish-brown hair and light brown skin. The mother has a slightly lighter skin tone and straight hair. A faithful brown dog and well-loved teddy bear accompany the child on almost every page.
Cuddle up with this cheery board book to assure your babies that they too are loved. (Board book. 1-3)Pub Date: Aug. 30, 2016
ISBN: 978-0-545-94200-3
Page Count: 22
Publisher: Cartwheel/Scholastic
Review Posted Online: Sept. 18, 2016
Kirkus Reviews Issue: Jan. 1, 2017
Share your opinion of this book
More by Caroline Jayne Church
BOOK REVIEW
by Caroline Jayne Church ; illustrated by Caroline Jayne Church
BOOK REVIEW
by Bernadette Rossetti-Shustak ; illustrated by Caroline Jayne Church
BOOK REVIEW
by Caroline Jayne Church ; illustrated by Caroline Jayne Church
© Copyright 2025 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Hey there, book lover.
We’re glad you found a book that interests you!
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Don’t fret. We’ll find you.