by Nathalie Soussana & Jean-Christophe Hoarau ; illustrated by Judith Gueyfier ; translated by Hélène Roulston & David Lytle ‧ RELEASE DATE: Oct. 1, 2019
Readers will dance in their dreams.
A chorus of drums, woodwinds, strings, creoles and indigenous languages will delight the ears at bedtime.
The rich sounds collected by Soussana travel between the West African coast and the Caribbean. From the dark and painful history of slavery and colonization, these lullabies give melody and rhythm to cultural values, traditions, fables, and familial struggles shared by the diaspora. “Lóba” speaks of the wonders of nature and calls on the people to protect it. “Oyiri Marie” tells the story of a hairdresser and a man who turns into a lion. In “Hormiguita Retozona,” an ant has every excuse not to help her mother do chores. The book provides further education on the languages spoken and a map of the countries represented; accompanying each song are the lyrics in both English and the original language, along with beautiful illustrations by Gueyfier. African and Afro-Caribbean children adorned in bright prints and patterns dance, play, sleep, and sing across the pages. Other songs have images of indigenous flora and fauna, city skylines, the sea, and the forest. The vibrant colors mirror the diversity of each country and ethnic group, and the tunes are catchy and easy to hum.
Pub Date: Oct. 1, 2019
ISBN: 978-2-924744-53-3
Page Count: 80
Publisher: The Secret Mountain
Review Posted Online: July 27, 2019
Kirkus Reviews Issue: Aug. 15, 2019
Share your opinion of this book
More by Nathalie Soussana
BOOK REVIEW
by Nathalie Soussana ; illustrated by Magali Attiogbé ; translated by David Lytle & Hélène Roulston
by Steven Wolfe Pereira ; illustrated by Susie Jaramillo ‧ RELEASE DATE: Oct. 15, 2019
A fun and engaging introduction to Mexico for the younger set.
Young armchair travelers are invited to join a treasure hunt around Mexico while learning a few Spanish words and geographical facts along the way.
The first double-page spread presents a colorful map of Mexico with some of the objects readers will find over the course of their journey as well as a few quick facts about Mexico. A series of colorful and kid-friendly double-page spreads depict landmarks, customs, and foods to be found in different locales, always following the same format: A scene is depicted, basic information is presented in rhyming text, an object must be found, and a “DID YOU KNOW” fun fact appears. To aid children in their search, the object to be located usually is depicted with an aura or stars around it. Words in Spanish are printed in boldface and then presented phonetically. In Mexico City, for example, amid modern skyscrapers, children are invited to locate the statue of El Angel, before reading the “DID YOU KNOW?” fact: The statue is “covered with 24K gold!” There is a commercial angle to the outing, as children are encouraged at the end of the book to visit the website where they can get stickers for each object found in addition to other, related material for sale. The compositions are busy for younger board-book readers, but older toddlers and preschoolers should enjoy it.
A fun and engaging introduction to Mexico for the younger set. (Board book. 3-6)Pub Date: Oct. 15, 2019
ISBN: 978-1-945635-22-9
Page Count: 22
Publisher: Encantos
Review Posted Online: Nov. 23, 2019
Kirkus Reviews Issue: Dec. 15, 2019
Share your opinion of this book
More In The Series
by Steven Wolfe Pereira & Susie Jaramillo ; illustrated by Meiyee Tan ; Abigail Gross ; Elizabeth Savanella ; Iremayowa Olopade ; Crimzon Studio
More by Steven Wolfe Pereira
BOOK REVIEW
by Steven Wolfe Pereira & Susie Jaramillo ; illustrated by Meiyee Tan ; Abigail Gross ; Elizabeth Savanella ; Iremayowa Olopade ; Crimzon Studio
BOOK REVIEW
by Chloe Perkins ; illustrated by Archana Sreenivasan ‧ RELEASE DATE: March 21, 2017
Adults wishing to expand the worldviews of their young charges beyond Eurocentric interpretations will find plenty of visual...
A retelling of the classic fairy tale with India as its setting.
This latest addition to the Once Upon A World series tells the well-known story of the maiden with beautiful long tresses locked away in a tower by an evil witch and the prince who falls in love with her. As with Perkins’ Cinderella (illustrated by Sandra Equihua, 2016) and Snow White (illustrated by Misa Saburi, 2016), the text has been simplified for a younger audience, and the distinguishing twist here is its setting in India. The mixed-media illustrations of plants, animals, village life, and, of course, Rapunzel, the witch, and the prince come alive in warm, saturated colors. Other than the visuals, there is little to differentiate the story from traditional tellings. As always, it is still the prince who will eventually lead Rapunzel to her salvation by taking her to his kingdom far away from the witch, but that is the nature of fairy tales. The only quibble with this book and indeed with this series is the board-book format. Given the fact that the audience most likely to enjoy it is beyond the board-book age, a full-size book would have done more justice to the vibrant artwork.
Adults wishing to expand the worldviews of their young charges beyond Eurocentric interpretations will find plenty of visual delights in this one, though they’ll wish it were bigger. (Board book. 3-5)Pub Date: March 21, 2017
ISBN: 978-1-4814-9072-6
Page Count: 24
Publisher: Little Simon/Simon & Schuster
Review Posted Online: April 16, 2017
Kirkus Reviews Issue: July 1, 2017
Share your opinion of this book
More In The Series
adapted by Hannah Eliot ; illustrated by Nivea Ortiz
by Chloe Perkins ; illustrated by Dinara Mirtalipova
More by Chloe Perkins
BOOK REVIEW
by Chloe Perkins ; illustrated by Dinara Mirtalipova
BOOK REVIEW
by Chloe Perkins ; illustrated by Sandra Equihua
© Copyright 2025 Kirkus Media LLC. All Rights Reserved.
Hey there, book lover.
We’re glad you found a book that interests you!
We can’t wait for you to join Kirkus!
It’s free and takes less than 10 seconds!
Already have an account? Log in.
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Welcome Back!
OR
Trouble signing in? Retrieve credentials.
Don’t fret. We’ll find you.